Da grande appassionata di letteratura per ragazzi, non potevo non acquistare l’ultimo lavoro di Fabrizio Colonna. La copertina e la vena stempunk mi hanno subito attratta e la presenza di una streghetta mi ha convinta definitivamente a comprarlo. Devo dire che a livello di trama e di linguaggio il libro si dimostra essere perfettamente in linea con il target di lettori cui è destinato (io direi ragazzi dagli 11 anni in su). Quello che però mi lascia un po’ perplessa è la presentazione dei personaggi ai piccoli lettori. Chi è appassionato come me di letteratura per l’infanzia e per ragazzi saprà che è fondamentale per i più piccoli “vedere” effettivamente i personaggi, assimilarne le gestualità e i modi di parlare che li distinguono uno dall’altro, le caratteristiche fisiche che li rendono subito riconoscibili. E questo un po’ manca nel libro di Colonna perché, anche se scritto con un linguaggio semplice e adatto all’età, a livello strutturale la sua opera si presenta come un libro per adulti: inizio in media res, senza troppi fronzoli o descrizioni, tanto che di Pepper in prima battuta non sappiamo nulla se non il colore dei vestiti. Il colore dei capelli lo scopriamo in fondo alla prima pagina/alla pagina dopo a seconda del lettore ebook (normalissimo in un libro per adulti, un po’ strano in uno per ragazzi). Che è bassina e minuta lo scopriamo più avanti, molto più avanti. I bambini hanno invece bisogno di immaginare subito il personaggio nel suo insieme, di distinguerlo nell’immediato. Lo stesso vale per le tre streghette che appaiono tutte troppo simili fra loro (di Rubimonda sappiamo giusto che cambia il colore dei capelli), parlano anche nello stesso modo, non hanno intercalari che possano distinguerle. Questi sono elementi che in un libro per ragazzi hanno la loro importanza e che in questo prodotto mancano. Il rischio, quindi, è quello di annoiare nei primi capitoli i piccoli lettori, che hanno bisogno di stimoli descrittivi maggiori, di forme, colori, personaggi coi nasoni o con gli occhi da pesce, quindi metafore, similitudini, immagini facilmente riconoscibili e ricordabili, odori e suoni che fanno parte del loro immaginario.

Detto questo, dopo i primi capitoli il libro avvince e la trama si dipana, la lettura si fa scorrevole. Qualche difettuccio qui e lì c’è comunque: infodump un po’ ingombranti, “È” scritte “E’ “, punto fermo mancante alla fine di tutte le battute di dialogo, qualche controsenso piccino nella caratterizzazione della streghetta (una strega che vive a contatto con la natura e scalza in un bosco che ha paura di incontrare i topi, ad esempio, e che vede le altre streghette come sorelle ma che si dimostra scandalizzata dal dormire in un letto accanto a un’altra persona del suo stesso sesso). Però, superata appunto la parte iniziale il libro prende, fa venire voglia di leggerlo tutto d’un fiato. Il seguito sembra molto interessante, alcune cose sono rimaste giustamente in sospeso per aumentare l’attesa del volume successivo (che io credo proprio che comprerò). Una lettura piacevole, con qualche piccolo difetto, ma con tanto tanto potenziale. Lo consiglio perché alla fine si tratta di un libro che intrattiene, che fa passare qualche ora in allegria. Per la resa totale do 3,5 stelline, anzi, barchette (visto che è un libro per ragazzi).